大人のオトコ専用サロン
初めてのお客様へ
当店にご興味を持って頂きまして、誠にありがとうございます。
しかしながら永年会員のお客様のご予約で連日ほぼ満席となっており、ご案内の枠がほんのわずかとなってしまっている為、大変ご迷惑をお掛けしますが当日の空席のご案内となりますことをご承知頂きますようお願い申し上げます。
『当日空席照会・ご予約 ８：４５より』
当日のご予約はお電話・ご来店にて賜わりますで下記の要領にてご連絡くださいませ。
・カットコース（カラー／パーマの有無）
・ご希望の時間
・お名前、ご連絡先
※ご予約時刻の５分前にはご来店くださいませ、お時間を１０分以上過ぎてしまいますと次のお時間のお客様にご迷惑をかけてしまうため、キャンセルとさせて頂く場合もございますのでご留意くださいませ。
少しでもお安くサービスを提供したいと思いまして現段階では現金決済のみとさせて頂いております。
---------------------------------------------------------------
To our first-time customers,
Thank you very much for showing interest in our establishment.
However, due to the high number of reservations from our long-standing members, we find ourselves almost fully booked every day, leaving only a limited number of slots available for new customers.
We apologize for any inconvenience this may cause, but please be aware that we can only offer bookings for available slots on the day of your inquiry.
"Same-day availability check and reservations: from 8:45 AM"
Reservations for the day can be made either by phone or in person at our establishment. Please provide the following information when making a reservation:
- Desired haircut service (with or without color/permanent)
with image of the hairstyle will help us understaning
- Preferred time
- Your name and contact information
Please note that we kindly request customers to arrive at the salon at least 5 minutes before their reservation time. If you are more than 10 minutes late, we may have to cancel your appointment to avoid inconvenience to the next customer. We appreciate your understanding in this matter.
In our efforts to provide the best service at an affordable price, we currently accept cash payments only.
Thank you for your cooperation. We look forward to serving you soon.